тяжелый - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

тяжелый - tradução para russo

ТПП - тяжелый понтонный парк; Тяжелый понтонный парк

тяжелый      
1) lourd
тяжелый груз прям. и перен. - charge lourde; fardeau lourd
борец тяжелого веса спорт. - poids lourd
2) ( суровый ) dur; sévère ( строгий ); onéreux ( обременительный )
тяжелое наказание - peine lourde
3) ( трудный, утомительный ) rude, difficile, lourd
тяжелая работа - lourde besogne; travail pénible
тяжелая обязанность - obligation pénible ( или fastidieuse)
тяжелые роды - couches laborieuses
4) ( серьезный ) grave
тяжелая болезнь - maladie grave
5) ( мучительный ) pénible; triste ( печальный )
тяжелое зрелище - spectacle douloureux
тяжелое чувство - sentiment pénible
тяжелый удар - coup pénible
тяжелые времена - temps difficiles
6) ( о человеке, характере ) difficile
тяжелый характер - caractère difficile
быть тяжелым на подъем разг. - être long à se décider
быть тяжелым на руку разг. - avoir la main lourde
с тяжелым сердцем - le cœur gros, le cœur serré
тяжелая артиллерия - artillerie lourde, grosse artillerie
тяжелая вода физ. - eau lourde
тяжелая пища - nourriture indigeste
тяжелая промышленность, тяжелая индустрия - industrie lourde
тяжелый воздух - air lourd
тяжелый дыхание - respiration difficile ( или lourde)
тяжелый запах - mauvaise odeur
тяжелый сон - sommeil lourd
тяжелый стиль - style lourd
у меня тяжелая голова - j'ai la tête lourde
это тяжело для желудка - celà pèse sur l'estomac
тяжелый крейсер         
  • Тяжёлый крейсер «Альжери»
  • Тяжёлый крейсер «Альмиранте Браун»
  •  Тяжёлый крейсер «Больцано»
  • Тяжёлый крейсер «Дойчланд».
  • Тяжёлый крейсер «Адмирал Хиппер»
  • Гибель «Дорсетшира» и «Корнуолла». 5 апреля 1942 г.
  • «Дюкень», схема
  • Тяжёлый крейсер «Фош» типа «Сюффрен»
  • Тяжёлый крейсер «Блюхер», затонувший в Осло-фиорде. 9 апреля 1940 г.
  • Тяжёлый крейсер «Корнуэлл» типа «Кент»
  • Крейсер «Фробишер» типа «Хокинс»
  • Тяжёлый крейсер «Шропшир» типа «Лондон»
  • Тяжёлый крейсер «Йорк»
  • Тяжёлый крейсер «Майя» типа «Такао»
  • Тяжёлый крейсер «Тренто»
  • Тяжёлый крейсер «Фурутака»
  • Тяжёлый крейсер «Хагуро» типа «Мёко»
  • Тяжёлый крейсер «Тикума» типа «Тонэ»
  • Тяжёлый крейсер «Аоба»
  • Тяжёлый крейсер «Зара»
  • Тяжёлый крейсер «Микума» перед своей гибелью в сражении за Мидуэй. 6 июня 1942 г.
  • Тяжёлый крейсер «Судзуя» типа «Могами», 1944 г. Схема.
  • военно-морской верфи Мэр-Айленд]], Калифорния (США), 11 июля 1941 года.
  • Тяжёлый крейсер «Бостон» типа «Балтимор»
  • CG-11 «Чикаго», тяжёлый крейсер типа «Балтимор», перестроенный в ракетный.
  • Индианаполис]]» в 1945 году
  • …и последний из достроенных — американский «Ньюпорт-Ньюс»
  • Тяжёлый крейсер «Нортхэмптон»
  • Тяжёлый крейсер «Пенсакола»
  • Тяжёлый крейсер «Портленд»
  • Тяжёлый крейсер «Салем» типа «Де Мойн»
  • Американский тяжёлый крейсер «Сент-Луис» отбивается от [[камикадзе]]. Залив Лейте, 27 ноября 1944 г.
  • Тяжёлый крейсер «Уичита»
ПОДКЛАСС АРТИЛЛЕРИЙСКИХ КРЕЙСЕРОВ
Тяжелый крейсер; Вашингтонский крейсер
croiseur, lourd
тяжёлый песок         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Тяжелый песок
sable lourd

Definição

ТЯЖЕЛЫЙ
1. грузный, лишенный легкости.
Тяжелые шаги. Т. ум (перен.: медлительный). Т. слог (перен.: тяжеловесный).
2. трудный, требующий большого труда, больших усилий.
Т. труд. Тяжелая задача. Тяжелая обязанность.
3. имеющий большой вес, отягощающий.
Т. груз. Т. чемодан. Тяжело (нареч.) нагруженный автомобиль. Тяжелая пища (перен.: трудно перевариваемая). Тяжелое топливо (нефть, керосин, мазут; спец.). Тяжелая рука у кого-н. (перен.: больно бьет). Тяжелая голова у кого-н. (перен.: при недомогании). С тяжелым сердцем (перен.: 1) То же, что скрепя сердце; 2) с ощущением беспокойства, озабоченности ).
4. суровый, очень серьезный.
Тяжелое наказание. Тяжелая вина. Тяжкое преступление.
5. О болезненных, физиологических состояниях: опасный, очень серьезный.
Тяжелая рана. Т. больной (в опасном состоянии). Тяжелые роды.
6. горестный, мучительно-неприятный.
Тяжелое чувство. Тяжелое зрелище. Т. день (напряженный или неудачный).
7. относящийся к машинам или средствам вооружения большой мощности, силы.
Тяжелое машиностроение. Т. танк. Тяжелая самоходная артиллерия. Тяжелая кавалерия.
8. напряженный, затруднительный; доставляющий беспокойство, неприятность.
Тяжелое дыхание. Т. сон. Т. воздух (несвежий). Т. запах (неприятный).
9. неуживчивый, трудный (в 3 знач.).
Т. человек. Т. характер.

Wikipédia

Тяжёлый понтонный парк

ТПП — тяжёлый понтонный парк.

Exemplos do corpo de texto para тяжелый
1. Это очень тяжелый процесс, психологически тяжелый.
2. И характер такой же тяжелый. – Почему тяжелый-то? – Потому что не любят они проигрывать.
3. У меня позади очень тяжелый сезон, наверное, самый тяжелый в моей спортивной карьере.
4. - Район сельскохозяйственный, труд тяжелый физический.
5. Шувалов Разграничение собственности - тяжелый вопрос.